The quantum computing revolution has long been forecasted in hushed, reverent tones. It promises a new paradigm of computation, capable of solving problems in material science, pharmaceuticals, and complex finance that are hopelessly beyond the reach of any classical supercomputer. Yet, for all its promise, the field ...