Email forwarding creates a second SMTP delivery. The original sender connected to the forwarding provider, then the forwarding provider connected to the final mailbox. SPF evaluates the server making the current connection, so a message that passed SPF on the first hop can fail on the second ...